With little to no oversight, online casinos offering a method to enjoy playing with cryptocurrencies have thrived